Mestexport onder druk, kaderrichtlijn in de knel